Mikroporady

Słownik pojęć

Czy wiesz, że aż 96% mikro firm zapewnia 75% wszystkich wpływów z podatków i wytwarza 51% zysku gospodarki kraju?

A tylko niewielkiej liczbie udaje się utrzymać na rynku dłużej niż rok bez dostatecznej wiedzy i znajomości przepisów.

A czy wiesz, że...

Ty też możesz coś zrobić, abyśmy mogli dalej działać i skutecznie Cię wspierać?

KRS 0000318482

Przejdź do Twój e-PIT

	T
Term sheet	Term sheet to dokument określający najważniejsze, wstępnie uzgodnione warunki planowanej transakcji lub współpracy. Jest szczególnie często wykorzystywany w transakcjach inwestycyjnych, działalności startupów oraz przy negocjowaniu wejścia inwestora do spółki. Polskie przepisy nie regulują term sheetu jako odrębnego rodzaju umowy. Jego charakter prawny oraz skutki zależą przede wszystkim od treści dokumentu i rzeczywistej woli stron. W praktyce term sheet może pełnić funkcję podobną do listu intencyjnego i stanowić podstawę do przygotowania oraz negocjowania właściwej umowy inwestycyjnej. Treść term sheetu zależy od rodzaju planowanej transakcji. W przypadku inwestycji w spółkę dokument może określać między innymi: strony planowanej transakcji, wysokość i formę inwestycji, wycenę spółki, zasady objęcia udziałów lub akcji przez inwestora, planowaną strukturę właścicielską po transakcji, prawa inwestora, zasady podejmowania najważniejszych decyzji w spółce, warunki przeprowadzenia transakcji, zasady wyjścia inwestora z inwestycji. Term sheet ma przede wszystkim uporządkować najważniejsze ustalenia biznesowe przed rozpoczęciem prac nad szczegółową dokumentacją transakcyjną. Co do zasady term sheet nie musi zobowiązywać stron do zawarcia ostatecznej umowy ani do przeprowadzenia planowanej transakcji. Strony mogą jednak wyraźnie wskazać, że określone postanowienia mają charakter wiążący. Najczęściej wiążący charakter mają postanowienia dotyczące poufności, wyłączności negocjacyjnej czy zasad prowadzenia dalszych rozmów. Dlatego przed podpisaniem term sheetu warto dokładnie określić, które postanowienia są jedynie deklaracją biznesową, a które mają wywoływać konkretne skutki prawne. Term sheet nie jest zazwyczaj końcową umową regulującą całą transakcję. Stanowi raczej punkt wyjścia do przygotowania szczegółowej umowy inwestycyjnej oraz innych dokumentów niezbędnych do jej przeprowadzenia. Jego podpisanie pozwala stronom ustalić najważniejsze warunki biznesowe jeszcze przed poniesieniem kosztów związanych z przygotowaniem rozbudowanej dokumentacji prawnej i finansowej. Term sheet może znacząco ułatwić prowadzenie negocjacji, szczególnie w przypadku bardziej skomplikowanych transakcji. Pozwala wcześnie ustalić najważniejsze kwestie i ograniczyć ryzyko, że strony będą miały odmienne wyobrażenia co do podstawowych warunków planowanej współpracy. Należy jednak pamiętać, że sama nazwa dokumentu nie przesądza o jego skutkach prawnych. Decydujące znaczenie ma jego treść, dlatego term sheet powinien jednoznacznie określać charakter poszczególnych postanowień oraz zakres zobowiązań stron. Podstawa prawna: Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2026 r. poz. 795) Zobacz także: Tajemnica przedsiębiorstwa Tajemnica zawodowa

Term sheet

Term sheet to dokument określający najważniejsze, wstępnie uzgodnione warunki planowanej transakcji lub współpracy. Jest szczególnie często wykorzystywany w transakcjach inwestycyjnych, działalności startupów oraz przy negocjowaniu wejścia inwestora do spółki. Polskie przepisy nie regulują term sheetu jako odrębnego rodzaju umowy. Jego charakter prawny oraz skutki zależą przede wszystkim od treści dokumentu i rzeczywistej woli stron. W praktyce term sheet może pełnić funkcję podobną do listu intencyjnego i stanowić podstawę do przygotowania oraz negocjowania właściwej umowy inwestycyjnej.

Treść term sheetu zależy od rodzaju planowanej transakcji. W przypadku inwestycji w spółkę dokument może określać między innymi:

strony planowanej transakcji,
wysokość i formę inwestycji,
wycenę spółki,
zasady objęcia udziałów lub akcji przez inwestora,
planowaną strukturę właścicielską po transakcji,
prawa inwestora,
zasady podejmowania najważniejszych decyzji w spółce,
warunki przeprowadzenia transakcji,
zasady wyjścia inwestora z inwestycji.

Term sheet ma przede wszystkim uporządkować najważniejsze ustalenia biznesowe przed rozpoczęciem prac nad szczegółową dokumentacją transakcyjną.

Co do zasady term sheet nie musi zobowiązywać stron do zawarcia ostatecznej umowy ani do przeprowadzenia planowanej transakcji. Strony mogą jednak wyraźnie wskazać, że określone postanowienia mają charakter wiążący. Najczęściej wiążący charakter mają postanowienia dotyczące poufności, wyłączności negocjacyjnej czy zasad prowadzenia dalszych rozmów. Dlatego przed podpisaniem term sheetu warto dokładnie określić, które postanowienia są jedynie deklaracją biznesową, a które mają wywoływać konkretne skutki prawne.

Term sheet nie jest zazwyczaj końcową umową regulującą całą transakcję. Stanowi raczej punkt wyjścia do przygotowania szczegółowej umowy inwestycyjnej oraz innych dokumentów niezbędnych do jej przeprowadzenia. Jego podpisanie pozwala stronom ustalić najważniejsze warunki biznesowe jeszcze przed poniesieniem kosztów związanych z przygotowaniem rozbudowanej dokumentacji prawnej i finansowej.

Term sheet może znacząco ułatwić prowadzenie negocjacji, szczególnie w przypadku bardziej skomplikowanych transakcji. Pozwala wcześnie ustalić najważniejsze kwestie i ograniczyć ryzyko, że strony będą miały odmienne wyobrażenia co do podstawowych warunków planowanej współpracy. Należy jednak pamiętać, że sama nazwa dokumentu nie przesądza o jego skutkach prawnych. Decydujące znaczenie ma jego treść, dlatego term sheet powinien jednoznacznie określać charakter poszczególnych postanowień oraz zakres zobowiązań stron.

Podstawa prawna:

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2026 r. poz. 795)

Zobacz także:

Chcesz nas wesprzeć?

Jak widzisz, serwis mikroPorady.pl jest wolny od reklam. Działamy dzięki ofiarności naszych użytkowników, którzy przekazują nam wpłaty i darowizny. Nawet w bardzo niewielkich kwotach.

Twoja pomoc pozwoli na: